メラニー先生のスペイン語聞き流し学習の準備編としてマスターしてくださいね！
Kotaro Studioではスペイン語に関連する企画としてアルゼンチンタンゴや南米文化を紹介する『青いタンゴ礁』を運営しています。
南米文化やアルゼンチンタンゴ、フォルクローレに興味のある方は是非遊びに来てください！
本日はそんな敬称についてしっかり覚えてしまいましょう！
まずは最上級【don, doña】
don,Taro → 太郎 様
doña,Hanako → 花子 様
となります。
大昔から使われている敬称で、特に権威ある人物や、尊敬されている人物！というニュアンスでえ使われます。
日本だと有名なのが、ドン小西というファッションデザイナーが有名です。
ドン小西は→小西様。
ですね。
こんにちは！ドン小西です。。。。っていうのも面白いですね！
この点から見ても、ドン小西という芸名は非常にユーモア溢れるネーミングというのがわかりますね！
一般的な【señor, señora, señorita】
señor（セニョール）は男性に対しての敬称。
señora（セニョーラ）は女性に対しての敬称。
señorita（セニョリータ）は子供や、若い女性に対しての敬称。
として使われます。
señorita は若い女性に紳士的に振る舞う場合などに使われます。
名前を知らない相手に対しても「あなた」の代わりに使えますし、失礼にはならないのでとても便利な言葉です。
上記のdon, doñaとは対照的に、señor, señora, señoritaの場合は、後ろに苗字が入ることが多いです。
敬称を使う場合、どちらか迷った場合はフルネームをつければ間違いありません。
専門職の人向けにdoctor, doctora
博士、教授、専門職の人などに使われる敬称です。
「Dr.」、「Dra.」と略せます。
ちなみに教授はスペイン語で【Profesor】スペインドラマ「ペーパーハウス」で何回も耳にします。
ペーパーハウス 挿入歌〜Bella ciao ピアノソロアレンジ
【番外編】手紙やメールなどで使う敬称
手紙やメールの文頭で、「親愛なる」や、「拝啓」のようなニュアンスで、
「Estimado ○○ （男性）」
「Estimada ○○（女性）」
などがあります。
メールを出す際は是非是非使ってみてくださいね！
みなさんの参考になれば幸いです。
Kotaro Studioのおすすめのタンゴ作品はこちら！
アルゼンチンタンゴの伝説の巨匠：ロベルト・アルバレスがゲスト参加した作品！
2、Vida Mía（ビダミーア）
3、Comme il faut（コムイルフォー）
4、Pequeña（ペケーニャ）
5、Tierrita（ティエリータ）
6、Milonga de la humedad（ミロンガデラウメダッド）
7、Flores Negras（フローレスネグラス）
8、Boedo（ボエド）
9、Festejando（フェステハンド）
プロフィール
-
音大を卒業後ピアニストとして活動。
日本で活動後北欧スウェーデンへ。
アーティストLindha Kallerdahlと声帯とピアノによる即興哲学を研究。
その後ドイツ・ケルンに渡りAchim Tangと共にアルバム作品制作。
帰国後、金田式DC録音の第一人者：五島昭彦氏のスタジオ「タイムマシンレコード」にアシスタントとして弟子入り。
独立後音楽レーベル「芸術工房Pinocoa（現：Kotaro Studio）」を結成。
タンゴやクラシックなどアコースティック音楽作品を多数プロデュース。
大阪ベンチャー研究会にて『芸術家皆起業論～変化する社会の中、芸術家で在り続けるために』を講演。
その後、秋山庄太郎氏後継の写真スタジオ「村上アーカイブス」でサウンドデザイナー兼音響担当として映像制作チームに参加。
村上宏治氏の元で本格的に写真、映像技術を学ぶ。
祖父母の在宅介護をきっかけにプログラムの世界に興味を持ち、株式会社 ジオセンスの代表取締役社長：小林一英氏よりプログラムを学ぶ。
現在はKotaro Studioにて『あなたのためのアートスタジオ』音と絵をテーマに芸術家として活動中。
2023年より誰かのための癒しの場所『Curanz Sounds』をプロデュース。
