Dialecto de Kansai (Con audio)
- Dialecto de Kansai
- ¿Por qué?
- ¿De verdad?
- Muchas gracias.
- Muchas gracias como siempre.
- mucho / mucha / muchos / muchas
- Hay muchas galletas en esta bolsita.
- cafe frío
- Podría darme un cafe frío, por favor.
- ¿Qué dijiste?
- No te preocupes. todo bien!
- nuevo
- Este plato es nuevo!
- chau!
- Vos / Tú
- juguetón
- ordenar
- ¿cuánto?
- calor
- este suéter te da calor. (este suéter es muy abrigado)
- podes calentar este Obento (la caja de comida) ?
Aprender japonés “Vamos con idioma japones!”
Dialecto de Kansai
¿Por qué?
なんでやねん
Nandeya nen
¿De verdad?
ほんまかいな
Honma kaina
Muchas gracias.
おおきに
Ookini
Muchas gracias como siempre.
まいどおおきに
Maido Ookini
mucho / mucha / muchos / muchas
ようけ
Youke
Hay muchas galletas en esta bolsita.
この袋にお菓子ようけはいってるわ。
Kono fukuro ni okashi-yō ke haitteru wa.
cafe frío
れーこー
Re ̄ ko ̄
Podría darme un cafe frío, por favor.
れーこーちょうだい
Re ̄ ko ̄ chōdai
¿Qué dijiste?
なにゆーとんねん
Nani yu ̄ ton nen
No te preocupes. todo bien!
かめへん（かまへん）
Kamehen (Kamahen)
nuevo
さら
Sara
Este plato es nuevo!
これさらの皿やで！
Kore sara no saraya de!
chau!
ほな！
Hona
Vos / Tú
自分！
Jibun
juguetón
いちびる
Ichibiri
ordenar
なおす
Naosu
¿cuánto?
なんぼ？
Nanbo?
calor
ぬくい
Nukui
este suéter te da calor. (este suéter es muy abrigado)
このセーターめっちゃぬくいで！
Kono sētā metcha nukui de!
podes calentar este Obento (la caja de comida) ?
弁当ぬくめといて！
Bentō nukume toite!
