Desafío de aprender japonés 100 días !! : Día 34 [Ve a ver el directo]

Desafío de aprender japonés 100 días !! : Día 34 [Ve a ver el directo]

Tenes la reserva ?

予約していますか?

Yoyaku shite imasu ka?

Como es tu nombre?

あなたのお名前は?

Anata no onamae wa?

Nombre de quién?

誰の名前で(予約していますか?)

Dare no namae de (yoyaku shite imasu ka? )

Sí, ya reservé.

はい、予約しています。

Hai, yoyaku shite imasu.

Mi nombre es 〇〇

私の名前は〇〇(kotaro)です。

Watashinonamaeha ○○(kotaro)desu.

Sí, tengo la reserva el nombre de 〇〇

はい、〇〇(kotaro)という名前で予約しています。

Hai,〇〇(kotaro) To iu namae de yoyaku shite imasu.

No, no tengo la reserva

いいえ、予約していません。

Īe, yoyaku shite imasen.

Puedo escuchar el concierto de hoy?

今日のコンサートを聴くことができますか?

Kyō no konsāto o kiku koto ga dekimasu ka?

solo / sola

一人です。

Hitoridesu.

dos

二人です。

Futaridesu.

Yo ya pagué

私はもう払いましたよー。

Watashi wa mō haraimashita yo ̄.

Escritor de este artículo & voz

Kotaro

Fotógrafo y diseñador de sonido Nacido en Osaka y creció en Kobe.
Cuándo era niño, siempre iba al estudio de música de su padre que era músico, y también iba al estudio fotográfico donde su madre actuaba y trabajaba como modelo.
Después de graduarse de la universidad de música, comenzó a trabajar como pianista.
Después de trabajar en su propio trío de jazz, para estudiar filosofía de la improvisación con cuerdas vocales y piano, empezó a trabajar las sesiones de improvisación con Lindha Kallerdahl, una cantante afincada en Gotemburgo, en el norte de Europa, Suecia. Después de eso, viajó para Colonia, Alemania.
Ahí produjo “Sonata para piano y contrabajo” con el artista contrabajista de Colonia Achim Tang. Después de regresar de Alemania, grabó otro disco de piano solo, y ha lanzado dos discos juntos.
Después de lanzar dos obras (dos discos) de piano solo de música contemporánea a los veinte años, cambió su perfección y empezó a ser fotógrafo.
Tomando retratos de varios artistas en Japón y afuera, enfocándose en la fotografía de portadas de la tapa del disco.
Aprendió la técnica de la grabación en “Time Machine Record” que se especializa en la grabación de “DC” , estilo Kaneda. La fotografías aprendió en el estudio fotográfico “Murakami Archives” que es sucesor de Shotaro Akiyama y también trabaja en muchos trabajos de video que utilizan tecnología de video.
Actualmente se dedica a la fotografía de animales, de la naturaleza y de retratos.
y también como tiene la experiencia de ser pianista, se especializa en fotografía de los músicos en vivo.

supervisión idioma

Shino

Recide en Argentina Buenos aires desde 2013.
Integrante de varios grupos y graba varios grabaciones.
Empezó su propio grupo de tango “Barrio Shino”. 2015 lanzó su disco de piano solo “Máscaras”
2018, lanzó el disco “Festejando” del grupo Barrio Shino, con el maestro invitado Roberto Alvarez (del Color Tango).
Está grabando obras de tango.