Desafío de aprender japonés 100 días !! : Día 31  [Airbnb]

Desafío de aprender japonés 100 días !! : Día 31 [Airbnb]

cocina

台所

Daidokoro

living

リビング

Ribingu

habitación

部屋

Heya

dormitorio

寝室

Shinshitsu

baño

トイレ・風呂

Toire furo

Tiene la bañera también?

浴槽もありますか?

Yokusō mo arimasu ka?

Como es la seguridad de esa zona?

その辺りの治安はどうですか?

Sono atari no chian wa dōdesu ka?

Como es la zona ?

どんな地域ですか?

Don’na chiikidesu ka?

Se puede caminar por la calle en la noche?

夜道を歩いても大丈夫ですか?

Yomichi o aruite mo daijōbudesuka?

Como vamos a hacer check-in ?

チェックインの方法を教えてください?

Chekkuin no hōhō o oshietekudasai?

Más o menos voy a llegar a las 〇.

〇時(1時)頃に到着します。

○-ji(ichiji) koro ni tōchaku shimasu.

Disculpa, llego un poco tarde.

すみません、到着が少し遅れます。

Sumimasen, tōchaku ga sukoshi okuremasu.

Disculpa, llego 〇〇horas tarde.

すみません到着が○○時間(1時間)遅れます。

Sumimasen tōchaku ga ○○ jikan(ichijikan) okuremasu.

Muchas gracias, un gusto!

ありがとう、では、よろしくお願いします!

Arigatō,de wa, yoroshikuonegaishimasu!

Se cortó el agua.

水が出ません。

Mizu ga demasen.

Se cortó la luz.

電気がつきません。

Denki ga tsukimasen.

No está funcionando internet.

インターネットが繋がりません。

Intānetto ga tsunagarimasen.

No puedo abrir la puerta.

ドアが開けれません。

Doa ga hirake remasen.

No puedo cerrar bien la puerta

ドアが閉まりません。

Doa ga shimarimasen.

Perdí la llave

鍵を無くしました。

Kagi o nakushimashita.

Escritor de este artículo & voz

Kotaro

Fotógrafo y diseñador de sonido Nacido en Osaka y creció en Kobe.
Cuándo era niño, siempre iba al estudio de música de su padre que era músico, y también iba al estudio fotográfico donde su madre actuaba y trabajaba como modelo.
Después de graduarse de la universidad de música, comenzó a trabajar como pianista.
Después de trabajar en su propio trío de jazz, para estudiar filosofía de la improvisación con cuerdas vocales y piano, empezó a trabajar las sesiones de improvisación con Lindha Kallerdahl, una cantante afincada en Gotemburgo, en el norte de Europa, Suecia. Después de eso, viajó para Colonia, Alemania.
Ahí produjo “Sonata para piano y contrabajo” con el artista contrabajista de Colonia Achim Tang. Después de regresar de Alemania, grabó otro disco de piano solo, y ha lanzado dos discos juntos.
Después de lanzar dos obras (dos discos) de piano solo de música contemporánea a los veinte años, cambió su perfección y empezó a ser fotógrafo.
Tomando retratos de varios artistas en Japón y afuera, enfocándose en la fotografía de portadas de la tapa del disco.
Aprendió la técnica de la grabación en “Time Machine Record” que se especializa en la grabación de “DC” , estilo Kaneda. La fotografías aprendió en el estudio fotográfico “Murakami Archives” que es sucesor de Shotaro Akiyama y también trabaja en muchos trabajos de video que utilizan tecnología de video.
Actualmente se dedica a la fotografía de animales, de la naturaleza y de retratos.
y también como tiene la experiencia de ser pianista, se especializa en fotografía de los músicos en vivo.

supervisión idioma

Shino

Recide en Argentina Buenos aires desde 2013.
Integrante de varios grupos y graba varios grabaciones.
Empezó su propio grupo de tango “Barrio Shino”. 2015 lanzó su disco de piano solo “Máscaras”
2018, lanzó el disco “Festejando” del grupo Barrio Shino, con el maestro invitado Roberto Alvarez (del Color Tango).
Está grabando obras de tango.