スペイン語100日チャレンジ:39日目 [あの人と写真がとりたい!サインが欲しい!]

スペイン語100日チャレンジ

語学学習100日チャレンジシリーズです。
100日でどこまで上達するでしょうか?
インターネットがベースの時代ですので、100日頑張れば日常生活を送れるようになるかもしれません。
一緒に頑張りましょう。
[注意]当ブログでのスペイン語は南米アルゼンチン仕込みですので、西欧スペイン語とは若干ニュアンスや使い方が違う場合があります。

Macでスペイン語を入力する3つの手順

Windows 10 でスペイン語を入力する3つの手順

スペイン語 【おすすめ単語帳】

スペイン語を学ぶべき3つの理由 (サイト内記事)

Desafío de aprender español 100 días !! : Día 39日目 [あの人と写真がとりたい!サインが欲しい!]

コンサートに行ったり、ライブに行ったり、タンゴを見に行ったりしていると、 大ファンだったあの人が身近に現れたり、演奏・演技ですっかり大ファンになったり、してしまうかもしれません。

そして、ライブなんかでは特に、近くのテーブルで喋ってるやん!!

入り口でタバコ吸ってるやん!!

ってのがあるかもしれません。

そんな時には、少しの勇気と、少しの勢いと、大きな希望を持って、声をかけて見ましょう!!

でも、誰かとお話ししている時は、少し待って。 お話が途切れたところで、目線を合わせましょう!

私はあなたのファンです!

Soy su fan!!

ソイ・スー・ファン

演奏最高でした!

Su concierto estuvo buenisimo!!

スー・コンシエルト・エストゥボ・ブエニッシモ!

あなたのショーは最高でした!!

Su show estuvo espectacular!!

スー・ショー・エストゥボ・エスペタクラール

memo

素晴らしい、素敵、すごい、良い!

など、「こと」の素晴らしさを表現する言葉はいつくかあり、色々響きだけでも覚えておくと、「あ、これは今褒めているのだな!」などと判断することもできるので便利です。

buenisimo
ブエニッシモ (bueno;ブエノ 良いの最上級的な使い方)

espectacular
エスペクタクラル(完璧!)

bárbaro
バルバロ(すごい!めっちゃ良い!)

genial
ヘニアル(出来事が全てうまくいく感じ)

excelente
エクセレンテ (素晴らしい!!美しい)

fantastico
ファンタスティコ(ファンタスティックな出来事)

súper
スーペル (スーパーマンのスーパー)

hermoso
エルモッソ(美しい・優雅的な意味合いが近い)

忘れられません !

No lo voy a olvidar!!

ノー・ロ・ボイ・ア・オルビダール

私と一緒に写真をとっていただけませんか?

Puede sacar una foto conmigo?

プエデ・サカール・ウナ・フォト・コンミーゴ?

私たちと一緒に写真をとっていただけませんか?

Puede sacar una foto con nosotros?

プエデ・サカール・ウナ・フォト・コン・ノソトロス?

サインをいただけませんか?

Me puede hacer una firma ?

メ・プエデ・アセール・ウナ・フィルマ?

また聴きにきます!!

Voy a venir a escucharte otra vez!!

ボイ・ア・ヴェニール・アエスクチャールテ・オトラ・ベス!

本当にありがとうございました。

Muchisimas gracias!

ムチシマス・グラシアス!

まとめ&豆知識

しかし、忘れてはいけないのは、 いくら身近に現れたとしても、やはり、礼儀はきちんとしたいものです。

たとえ、写真を断られたとしても(ほとんど断られません) 話をした瞬間が財産の一つになるはず!!

最後は必ず、ありがとうと伝えましょう!!

Muchas gracias!

あなたと会えたことは私の一生涯の宝物です!
Conocerte es una joya para mi vida, para siempre.
コノセールテ・エス・ウナ・ホーシャ・パラ・ミ・ビーダ・パラ・シエンプレ

この記事を書いた人

大長 志野

2011年より南米アルゼンチン・ブエノスアイレスで生活。
現地のタンゴシーンで数々の作品に携わり、作品をリリース。
ブエノスアイレスではタンゴ楽団Barrio Shinoを組織。
2018年には同バンドにてアルゼンチンタンゴの巨匠:ロベルト・アルバレスをゲストに迎えた「Festejando」をリリース。

癒しの周波数と言われる432hzで調整されたピアノ音源でタンゴピアノソロ作品を配信中。