Menu
- Necesito ayuda, por favor.
- Llama ambulancia por favor!!
- ¿Centro de llamadas?
- Lesiones y accidentes.
- En caso de incendio o rescate.
- incendios
- accidente
- accidente de trafico
- no puedo caminar
- Ayudame!
- Hasta embajada○○ por favor.
- Perdí mi pasaporte…
- Me robaron la billetera.
- Me perdí, y no sé donde estoy…
- Parece que hay una persona que me está siguiendo …
- 病院
- 痛い場所
Necesito ayuda, por favor.
Tasuke ga hitsuyōdesu.
助けが必要です。
Llama ambulancia por favor!!
Kyūkyūsha o yonde kudasai.
救急車を呼んでください。
- Ambulancia y camión de bomberos = 119
- Policía = 110
- List3
- List4
¿Centro de llamadas?
Kyūkyūdesu ka? Shōbōdesu ka?
救急ですか？消防ですか？
Lesiones y accidentes.
救急車をお願いします。
Kyūkyūsha o onegaishimasu.
12 Necesito decir mi síntoma en el hospital.
En caso de incendio o rescate.
消防車をお願いします。
Shōbōsha o onegaishimasu.
incendios
火事
Kaji
accidente
事故
Jiko
accidente de trafico
交通事故
Kōtsū jiko
no puedo caminar
Arukenai
歩けない
Ayudame!
Tasukete!
助けて！
Hasta embajada○○ por favor.
Taishikan made itte kudasai.
大使館まで行ってください。
Perdí mi pasaporte…
パスポートを無くしました。
Pasupōto o nakushimashita.
Me robaron la billetera.
財布を盗まれました。
Saifu o nusuma remashita.
Me perdí, y no sé donde estoy…
道に迷い、どこにいるのかわかりません。
Michi ni mayoi, doko ni iru no ka wakarimasen.
Parece que hay una persona que me está siguiendo …
私をつけてくる人がいるみたいです。
Watashi o tsukete kuru hito ga iru mitaidesu.
病院
No me siento muy bien…
調子がよくないみたいです。
Chōshi ga yokunai mitaidesu.
Necesito ir al hospital.
病院へ行く必要があります。
Byōin e iku hitsuyō ga arimasu.
¿Quiero ir al hospital. Hay algún hospital cerca?
病院に行きたいです。近くにありますか？
Byōin ni ikitaidesu. Chikaku ni arimasu ka?
Me duele la panza.
お腹が痛いです。
Onakagaitaidesu.
Me duele la cabeza.
頭が痛いです。
Atamagaitaidesu.
¿Me da alguna pastilla?
何か薬をもらえますか？
Nanika kusuri o moraemasu ka?
Me mordió un perro!
犬（野犬）に噛まれました。
Inu (yaken) ni kama remashita.
Tengo una enfermedad
私は持病があります。
Watashi wa jibyō ga arimasu.
痛い場所
tengo dolor de 〜
〜が痛い
〜Ga itai
cabeza
頭
Atama
panza
腹
Hara
estómago
胃
I
hueso
骨
Hone
ojo
目
Me
diente
歯
Ha
pulmón
肺
Hai
garganta
喉
Nodo
corazón
心臓
Shinzō
mano
手
Te
dedo
指
Yubi
brazo
腕
Ude
hombro
肩
Kata
espalda
背中
Senaka
cintura
腰
Koshi
pierna
足
Ashi
-
服部 洸太郎
音大を卒業後ピアニストとして活動。
自身のピアノトリオで活動後北欧スウェーデンにてシンガーアーティストLindha Kallerdahlと声帯とピアノによる即興哲学を研究。
その後ドイツへ渡りケルンにてAchim Tangと共に作品制作。
帰国後、金田式電流伝送DC録音の名手：五島昭彦氏のスタジオ「タイムマシンレコード」にアシスタントとして弟子入りし、録音エンジニアとしての活動開始。
独立後、音楽レーベル「芸術工房Pinocoa（現在はKotaro Studioに統合）」を立ち上げ、タンゴやクラシックなどのアコースティック音楽作品を多数プロデュース。
その後、秋山庄太郎氏後継の写真スタジオ「村上アーカイブス」でサウンドデザイナー兼音響担当として映像制作チームに参加。
村上宏治氏の元で本格的に写真、映像技術を学ぶ。
祖父母の在宅介護をきっかけにプログラムの世界に興味を持ち、介護で使えるプログラムをM5Stackを使って自作。
株式会社 ジオセンスの代表取締役社長：小林一英氏よりプログラムを学ぶ。
現在はKotaro Studioにてアルゼンチンタンゴをはじめとした民族音楽に関する文化の研究、ピアノ音響、さらに432hz周波数を使った癒しのサウンドを研究中。
スタジオでは「誰かのためにただここに在る」をコンセプトに、誰がいつ訪れても安心感が得られる場所、サイトを模索中。
